Paryż, belle epoque. Mimo wojny francusko-pruskiej zamożna rodzina Savaray decyduje się nie wyjeżdżać z miasta. Jej życie chwilowo toczy się w murach przepastnego domu, kt贸ry jest świadkiem wzajemnej niechęci jego mieszkańc贸w i niekończących się spor贸w. Małżeństwo Auguste`a i Colette dawno się rozpadło, kobieta szuka więc pociechy w ramionach kolejnych kochank贸w. Ich osiemnastoletnia c贸rka Aimee marzy skrycie, że Henri, kt贸rego rodzice dziewczyny przygarnęli, gdy był jeszcze dzieckiem, obdarzy ją uczuciem. Kiedy Henri znika w tajemniczych okolicznościach, życie rodziny komplikuje się jeszcze bardziej. Zrozpaczona i przygnieciona stratą Aimee, pr贸bując zapełnić pustkę, wkracza w zdominowany przez mężczyzn świat sztuki. Wkr贸tce wikła się w znajomość z impresjonistą Edouardem Manetem i przypadkowo natrafia na obraz Henriego, dzięki czemu udaje jej się odnaleźć ukochanego. Spotkanie młodych doprowadza do ujawnienia skrywanego przez lata sekretu...
UWAGI:
Na ok艂adce: Skandalizuj膮ce 偶ycie impresjonist贸w, wystawny 艣wiat paryskiej bur偶uazji i r贸偶ne oblicza nieodwzajemnionej mi艂o艣ci. Oznaczenia [>>] odpowiedzialno艣ci: Serena Burdick ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Justyna Kukian.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Za mroczn膮 rzek膮 : jak przetrwa艂em piek艂o Korei P贸艂nocnej Przekład pośredni z: "A river in darkness : one man`s escape from North Korea". Tytuł oryginału: "Kitachōsen daidasshutsu jigoku kara no seikan ".
Najbardziej wstrząsająca opowieść o życiu w Korei P贸łnocnej
Masaji Ishikawa mieszka w Japonii, ale jako p贸ł-Koreańczyk jest obywatelem drugiej kategorii. Gdy ma 13 lat, jego ojciec daje się skusić obietnicom rządu Korei P贸łnocnej. Na miejscu czeka ich edukacja, praca, wysoka pozycja społeczna, dobrobyt. Wraz z rodzicami i trzema siostrami Masaji wyjeżdża do nowej ojczyzny. Jest rok 1960.
Kolejne lata okażą się brutalne, pełne b贸lu i cierpienia. Rodzinie Ishikawy będzie towarzyszyło ub贸stwo, gł贸d i ciągła doktrynacja komunistycznego reżimu. Staną się przedstawicielami najniższej kasty społecznej. Władze zabronią im myśleć, ale nie zdołają zabronić im kochać. W tym nieludzkim świecie rodzinne więzi będą jedynym, co pozwoli im przetrwać. Do czasu.
Po 36 latach Ishikawa decyduje się na samotną ucieczkę. Wstrzymuje oddech i wchodzi do okrytej ciemnościami rzeki, kt贸rej drugi brzeg obiecuje ocalenie.
Wszyscy są przekonani, że Alex nigdy nie wybudzi się ze śpiączki. Gdy jego rodzina rozważa odłączenie go od respiratora, a przyjaciele radzą jego dziewczynie, by zaczęła spotykać się z kimś innym, mężczyzna nie może nic zrobić, chociaż doskonale wie, co się dzieje dokoła.
Wkr贸tce zaczyna podejrzewać, że wypadek, przez kt贸ry znalazł się w szpitalu, nie był wynikiem nieszczęśliwego zbiegu okoliczności. Co gorsza, winny nadal przebywa na wolności i stanowi zagrożenie nie tylko dla Alexa.
Wracając do wydarzeń z przeszłości i wykorzystując pozostałe zmysły, pr贸buje odkryć, kto pr贸bował go zabić, i ochronić najbliższych, zanim pozwolą mu odejść...
UWAGI:
Na ok艂adce: Przejmuj膮ca opowie艣膰 cz艂owieka uwi臋zionego we w艂asnym ciele. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Emily Koch ; z j臋zyka angielskiego prze艂o偶y艂a Justyna Kukian.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
